FLUGAUTO

Das erste größere Projekt, welches ich in meinem Berufsleben betreuen durfte, war gleichsam eine der größten Herausforderungen. Das Flugauto der Firma Fresh Breeze Gmbh & Co.KG stellt einen Hybriden aus Flugzeug und Fahrzeug dar. Anfänglich umfasste meine Aufgabe hier die Gestaltung und später Konstruktion der Verkleidung. Daran schloss sich dann auch die Herstellung eines vollständig funktionsfähigen Prototypen und dessen Erprobung. Obgleich Zahlen gemeinhin als emotionslos gelten, lässt sich ein Lächeln hier nur schwer vermeiden.
110 kW
200 km/h (Fahren)
0 - 100 km/h < 4s
100 km/h (Fliegen)
6 m/s Steigrate

En:
The first major project that I was allowed to supervise in my professional life was one of the biggest challenges. The flying car from Fresh Breeze GmbH & Co.KG is a hybrid of an airplane and a vehicle. My task here was first the design and later the construction of the fairing. A fully functional prototype was then manufactured and tested. Although numbers are commonly considered emotionless, but a smile is difficult to avoid here.
110 kW
200 km/h (driving)
0 - 100 km/h < 4s
100 km/h (flying)
6 m/s climbrate